Lien rémunéré.
La fiche
- Auteur
- Andrzej Sapkowski
- Titre original
- Ostatnie życzenie
- Saga
- Le Sorceleur
- Position
- Tome 1 sur 9 · Saga terminée
- Parution française
- source officielle
- Temps de lecture
- 14 min
Votre position
La saga en un coup d’œil
En deux minutes
Résumé du Dernier Vœu en deux minutes
- 01
Le récit-cadre se déroule au temple de Melitele, où Geralt récupère après avoir levé la malédiction de la strige, fille incestueuse du roi Foltest de Témérie.
- 02
À Blaviken, Geralt tue Renfri et sa bande pour empêcher un massacre d’otages ; la ville ne comprend pas son choix et lui donne le surnom infamant de Boucher de Blaviken.
- 03
Geralt invoque la loi de la Surprise après avoir sauvé Duny. Pavetta est déjà enceinte : l’enfant promis par le destin sera Ciri, même si le sorceleur refuse encore de la réclamer.
- 04
Avec Jaskier, Geralt rencontre le sylvain Torque et les elfes de Filavandrel, réduits à voler des semences parce que la conquête humaine les pousse vers la famine et l’extinction.
- 05
Nivellen n’est pas délivré par l’amour de la brouxe Vereena : la malédiction se brise lorsqu’il la tue pour sauver Geralt, accomplissant un sacrifice sanglant par amour.
- 06
À Rinde, Yennefer tente de capturer un djinn libéré par Jaskier. Geralt utilise son dernier vœu pour lier leurs destins et empêcher le génie de tuer la magicienne.
- 07
Nenneke avertit Geralt que neutralité et fuite ne suffisent pas toujours. Les souvenirs racontés au temple montrent déjà que ses décisions l’attachent au monde qu’il prétend traverser seul.
Lien rémunéré.
Qui est qui ?
Les personnages du Dernier Vœu à retenir
Geralt de Riv
Sorceleur itinérant et narrateur central des souvenirs
Vivant, remis de ses blessures au temple de Melitele ; lié par le destin à Yennefer et à l’enfant de Pavetta.Yennefer de Vengerberg
Magicienne rencontrée lors du dernier vœu
Vivante après l’affrontement avec le djinn ; son destin est désormais lié à celui de Geralt par un vœu dont les mots restent secrets.Jaskier
Barde, ami encombrant de Geralt et témoin de plusieurs aventures
Vivant ; il survit à la blessure infligée par le djinn grâce aux soins obtenus à Rinde.Renfri
Princesse maudite devenue brigande et ennemie de Stregobor
Morte sur la place de Blaviken, tuée par Geralt après avoir préparé une prise d’otages pour forcer le mage à sortir.Pavetta
Princesse de Cintra, fille de Calanthe et porteuse du Sang ancien
Vivante, unie à Duny et enceinte sans que Geralt le sache d’abord ; sa fille à naître devient la Surprise du sorceleur.Duny
Chevalier maudit appelé le Hérisson d’Erlenwald
Vivant et délivré de sa malédiction après avoir épousé Pavetta ; il promet à Geralt ce qu’il possède sans encore le savoir.Nenneke
Grande prêtresse de Melitele et ancienne connaissance de Geralt
Vivante au temple ; elle soigne Geralt et l’exhorte à regarder les liens et les peurs qu’il dissimule derrière son métier.Foltest
Roi de Témérie et père de la strige Adda
Vivant ; sa fille retrouve une forme humaine après le contrat de Geralt, bien que les conséquences de sa longue malédiction restent incertaines.Dans l’ordre
Résumé détaillé du Dernier Vœu
Geralt délivre la strige de Wyzima
Le roi Foltest a eu une fille avec sa propre sœur Adda. Morte à la naissance, l’enfant est sortie de son tombeau sous la forme d’une strige et massacre depuis des années les habitants de Wyzima. Foltest refuse qu’on la tue et promet une récompense à qui brisera la malédiction. Geralt découvre qu’un courtisan, Ostrit, a nourri sa haine contre l’union royale et pourrait avoir participé à l’envoûtement. Il utilise l’homme comme appât lorsque la créature quitte sa crypte.
Le sorceleur combat sans tuer la strige puis passe la nuit dans son sarcophage, l’empêchant de revenir avant le troisième chant du coq. La malédiction cède et une jeune fille humaine réapparaît, mais elle blesse gravement Geralt à la gorge dans un dernier réflexe. Cette convalescence explique son séjour au temple de Melitele et encadre les autres récits. Le contrat établit sa règle : un monstre peut être une victime, et la solution professionnelle n’est pas toujours l’exécution la plus simple.
Renfri fait de lui le Boucher de Blaviken
À Blaviken, le mage Stregobor demande à Geralt de tuer Renfri, une princesse née sous une éclipse et considérée comme mutante. Il affirme que les filles touchées par la malédiction du Soleil noir deviennent des monstres ; Renfri raconte plutôt les persécutions, l’exil et les violences qui l’ont transformée en cheffe de bande. Geralt refuse de choisir entre deux personnes prêtes à justifier un meurtre. Renfri lui propose de quitter la ville, mais prépare en secret l’ultimatum de Tridam : massacrer des civils jusqu’à ce que Stregobor se livre.
Geralt comprend le plan trop tard pour l’empêcher autrement que par la force. Il tue les hommes de Renfri sur le marché, puis Renfri elle-même au terme d’un duel. Stregobor refuse malgré tout de sortir de sa tour et veut disséquer son cadavre. Geralt l’en empêche, mais la foule n’a vu qu’un mutant abattre plusieurs hommes sur une place publique. Les pierres pleuvent et le sorceleur doit partir sous le surnom de Boucher de Blaviken, puni socialement pour une décision qui a pourtant sauvé les habitants.
Deux monstres révèlent la violence des hommes
Dans un vieux manoir, Geralt rencontre Nivellen, un homme changé en créature bestiale après avoir violé une prêtresse lors d’un pillage. Nivellen croit que l’amour d’une femme pourrait lever sa malédiction et vit avec Vereena, qu’il présente comme une jeune fille timide. Geralt reconnaît en elle une brouxe, vampire supérieure qui aime réellement Nivellen mais tue les voyageurs. Lorsque Vereena attaque, Nivellen la transperce pour sauver le sorceleur. Son acte désintéressé brise la malédiction : ce n’était pas une histoire innocente de beauté guérissant une bête.
Plus tard, Geralt et Jaskier traquent un prétendu diable qui vole les récoltes. Torque est un sylvain engagé par des elfes cachés dans les montagnes. Filavandrel et les survivants de son peuple manquent de nourriture, mais leur fierté leur interdit de travailler selon les méthodes humaines. Ils veulent tuer les témoins avant que la reine des champs, Dana Méadbh, ne les arrête. Geralt repart vivant avec Jaskier et Torque. La rencontre montre que la frontière entre monstre et victime passe souvent par la conquête, la faim et les récits des vainqueurs.
La loi de la Surprise désigne Ciri
À un banquet de Cintra, la reine Calanthe cherche un mari pour sa fille Pavetta. Duny, chevalier au visage de hérisson à cause d’une malédiction, réclame la princesse au nom de la loi de la Surprise : il avait sauvé le roi Roegner et demandé ce que celui-ci trouverait chez lui sans s’y attendre. Cette surprise était Pavetta, encore inconnue de son père. Calanthe tente de contourner la dette, tandis que les prétendants attaquent Duny et que Geralt choisit de le défendre.
La peur déclenche chez Pavetta une explosion de pouvoir qui ravage la salle. Elle aime Duny et porte déjà son enfant. Calanthe finit par accepter l’union, ce qui contribue à lever la malédiction du chevalier. Pour prix de son aide, Geralt invoque à son tour la loi de la Surprise et demande à Duny ce qu’il possède sans le savoir. Pavetta vomit alors, révélant sa grossesse. Geralt vient, sans connaître le sexe ni le nom de l’enfant, de lier son destin à celui de Cirilla de Cintra.
Le dernier vœu lie Geralt à Yennefer
Geralt et Jaskier découvrent une amphore contenant un djinn. Jaskier tente de formuler des vœux mais le génie l’étrangle et le laisse mourant. À Rinde, où les mages ne peuvent officiellement exercer, Geralt demande l’aide de Yennefer. La magicienne soigne le barde, manipule Geralt par magie pour régler ses comptes en ville et cherche à prendre le contrôle du djinn. Elle comprend que Jaskier n’était pas le véritable maître : Geralt a prononcé le premier vœu et conserve le dernier.
Le djinn ravage la maison et menace de tuer Yennefer dès que Geralt cessera de le contraindre. Le sorceleur formule alors un souhait que le récit ne répète pas, mais qui noue leurs destins de telle façon que le génie ne peut supprimer l’une sans atteindre l’autre. Libéré, il disparaît. Yennefer est stupéfaite qu’il ait risqué ce lien pour la sauver ; leur relation commence au milieu des ruines. Au temple, Nenneke comprend que Geralt reste obsédé par cette histoire et que son silence émotionnel ne l’a protégé ni de l’amour ni du destin.
Le dernier acte
La fin du Dernier Vœu expliquée
Geralt récupère au temple après avoir sauvé la fille-strige de Foltest. Il refuse le diagnostic fataliste selon lequel les créatures maudites doivent toujours être abattues.
Renfri et sa bande meurent à Blaviken. Les habitants ignorent le massacre qu’elle préparait et chassent Geralt en le traitant désormais de Boucher de Blaviken.
En récompense du sauvetage de Duny, Geralt réclame la loi de la Surprise. L’enfant déjà conçu par Pavetta, la future Ciri, devient ainsi liée au sorceleur.
Yennefer survit au djinn parce que Geralt emploie son dernier vœu pour unir leurs destins. Le contenu exact du souhait n’est jamais formulé au lecteur.
Geralt quitte finalement le temple de Melitele sans accepter la transe que Nenneke voulait pratiquer, toujours incapable de résoudre clairement ses liens avec Yennefer et sa Surprise.
Avant de continuer
Que retenir avant L’Épée de la providence ?
- Les nouvelles sont reliées par La Voix de la raison, le présent de Geralt au temple. Elles ne constituent donc pas une simple série d’aventures indépendantes placées au hasard.
- La loi de la Surprise ne remet pas immédiatement Ciri à Geralt. Elle crée une dette de destin lorsqu’il demande à Duny quelque chose que celui-ci possède déjà sans le savoir.
- Geralt ne choisit pas Stregobor à Blaviken : il sauve les civils du plan de Renfri puis interdit au mage de traiter son corps comme un objet d’étude.
- Le dernier vœu sauve Yennefer et lie les deux personnages, mais il ne prouve pas que tous leurs sentiments futurs sont artificiels. Cette incertitude les poursuivra.
- Jaskier paraît inconséquent, mais sa blessure provoque la rencontre de Rinde et il devient l’un des rares humains que Geralt traite durablement comme un ami.
- La neutralité revendiquée par Geralt échoue déjà : à Blaviken, Cintra et Rinde, ne pas agir aurait été une décision aussi lourde que choisir un camp.
Encore en suspens
Questions ouvertes
- Quand Geralt reviendra-t-il réclamer l’enfant promis par Pavetta et acceptera-t-il enfin que la loi de la Surprise ait créé une responsabilité réelle ?
- Le lien créé par le djinn peut-il soutenir une relation durable entre Geralt et Yennefer, ou leur fera-t-il douter sans cesse de la liberté de leurs sentiments ?
- La jeune fille délivrée de la strige conservera-t-elle des séquelles de ses années de malédiction et pourra-t-elle un jour vivre comme l’héritière de Foltest ?
- Les elfes de Filavandrel trouveront-ils une voie de survie hors des montagnes avant que la faim et la colonisation humaine ne les entraînent dans une guerre ouverte ?