Tome d’avant
Ouvrir le menu

La fiche

Auteur
Andrzej Sapkowski
Titre original
Rozdroże kruków
Position
Préquelle sur 9 · Saga terminée
Parution française
source officielle
Temps de lecture
18 min

Récap complet · Préquelle

Résumé complet de La Croisée des corbeaux

Spoilers complets du préquelle.Voir la fin

À peine sorti de Kaer Morhen, Geralt échappe à la potence grâce au vétéran Preston Holt. Leur alliance dévoile le complot derrière le massacre des sorceleurs et force le jeune homme à choisir son propre code.

En deux minutes

Résumé de La Croisée des corbeaux en deux minutes

  1. 01

    Le roman suit Geralt pendant sa première année sur la route, bien avant Yennefer, Jaskier et Ciri. Il est encore inexpérimenté dans les contrats, l’argent et les manipulations humaines.

  2. 02

    Preston Holt, ancien sorceleur appelé Reyndert le Spectre, sauve Geralt d’une exécution puis l’entraîne à Rocamora. Il veut en faire son héritier mais cache une vengeance liée à Kaer Morhen.

  3. 03

    Geralt échoue à délivrer une strige : pris de panique lorsque son signe ne fonctionne pas, il la décapite. Cette faute explique le soin extrême avec lequel il abordera plus tard la fille-strige de Foltest.

  4. 04

    Le pamphlet haineux Monstrum a servi à déclencher l’attaque de Kaer Morhen en 1194. Le mage Artamon et la marquise Graffiacane l’ont commandité après la mort de leur fils.

  5. 05

    Geralt tue Artamon lorsqu’il l’entend ordonner l’assassinat de Holt, d’Assumpta et de Nenneke. Holt avoue ce meurtre à sa place et accepte l’exécution pour le protéger.

  6. 06

    Après la mort de Holt, Geralt tue Cibor Ponti et Beauregard Frick et provoque la mort de peur de Graffiacane, poursuivant une vengeance qu’il finit toutefois par interrompre.

  7. 07

    Au bord de la mer, Geralt laisse fuir Meritxell, dernière cible, afin de combattre un scolopendromorphe qui menace des enfants. Il choisit le métier et la protection plutôt que la vendetta.

Couverture française du Dernier Vœu d’Andrzej Sapkowski

La suite

Le Dernier Vœu

Tome 1
Voir sur Amazon

Lien rémunéré.

Qui est qui ?

Les personnages de La Croisée des corbeaux à retenir

Geralt

Jeune sorceleur durant sa première année après Kaer Morhen

Vivant et devenu indépendant de la vengeance de Holt ; il se détourne de Meritxell pour affronter un monstre qui menace des enfants.

Preston Holt / Reyndert

Vieux sorceleur survivant de Kaer Morhen et mentor de Geralt

Mort exécuté à Sturefors après avoir revendiqué le meurtre d’Artamon commis par Geralt ; enterré secrètement sous un if.

Nenneke

Jeune prêtresse de Melitele qui soigne et conseille Geralt

Vivante au temple d’Elsborg ; elle participe à sa longue guérison et l’avertit du vide moral de la vengeance avant son départ.

Mère Assumpta

Grande prêtresse de Melitele et dépositaire de l’histoire de Kaer Morhen

Vivante ; elle révèle le rôle du pamphlet Monstrum et prévient Geralt que Holt ne peut pas décider de sa voie à sa place.

Artamon d’Asguth

Mage de Ban Ard et auteur du complot contre les sorceleurs

Mort, tué de deux coups par Geralt après avoir ordonné l’assassinat de Holt et des prêtresses et projeté de disséquer le jeune sorceleur.

Cervia Graffiacane

Marquise, ancienne amante d’Artamon et instigatrice de la haine contre Kaer Morhen

Morte de terreur lorsque Geralt fait apparaître un médaillon de loup au-dessus de son lit, sans la frapper directement.

Vrai Natteravn

Magicienne alliée lors de l’affaire de Thornhall

Vivante ; elle sauve Geralt et le temple grâce au talisman qu’elle lui a donné, puis contribue à soigner ses blessures presque fatales.

Timur Voronoff

Agent financier et exécuteur testamentaire de Holt

Vivant ; il transmet à Geralt les armes, la lettre et le dernier schéma de combat laissés par son mentor.

Dans l’ordre

Résumé détaillé de La Croisée des corbeaux

01

Holt sauve un débutant de la potence

Peu après son départ de Kaer Morhen, Geralt tue un déserteur qui menaçait un paysan et sa fille. Les autorités de Neuhold ne récompensent pas ce secours : elles l’arrêtent, le battent et préparent son exécution sous la pression d’un capitaine qui veut venger son homme. Geralt connaît des formules juridiques mais pas encore les rapports d’argent et de pouvoir qui décident de leur application. Preston Holt apparaît sur un cheval noir et obtient sa libération en démontrant une maîtrise redoutable des signes.

Le vieux sorceleur emmène Geralt dans une mine inondée infestée de cynocéphales et prétend qu’un enfant doit être sauvé. Il reste dehors et ne fournit pas la diversion promise ; l’enfant était déjà revenu. Cette épreuve brutale teste la capacité du jeune homme à survivre seul. À Rocamora, domaine confortable de Holt, le vétéran propose un partenariat et une succession. Il enseigne les finances, les coups dissimulés, le contrôle sans meurtre et une combinaison d’escrime dont il refuse encore de révéler la parade.

02

Les premiers contrats donnent un prix aux erreurs

Sous l’organisation de Voronoff, Geralt accepte plusieurs contrats dans la Marche. Il manque de mourir face à un zorril et ne survit que par chance, tue une kikimorrhe et abat un gigantesque aepyornis. Son premier cheval est volé après un combat et les autorités locales refusent d’enquêter ; il achète une jument alezane et lui donne le nom qu’il donnera ensuite à ses montures, Ablette. Le professionnalisme se construit dans les factures, les escroqueries et les blessures autant que dans l’épée.

À Montagne-de-Verre, une masse noire vivante dévore progressivement la famille d’un bourgmestre. La malédiction vient d’une femme dont le fils a été écrasé par l’homme ivre. Geralt découvre que seule la mort de l’envoûteuse peut arrêter la créature et accomplit le rituel meurtrier pour sauver les survivants. La ville attribue pourtant le succès aux prières d’un prêtre et paie à peine le sorceleur. Sa décision morale ne produit ni reconnaissance claire ni solution innocente.

03

L’échec de la strige marque Geralt

La commandante Elena Fiachra de Mersault conduit Geralt au château de Brunanburh pour délivrer une jeune fille transformée en strige. Le contrat préfigure celui que Foltest lui confiera des années plus tard, mais le jeune sorceleur n’a ni l’expérience ni le calme du futur Boucher de Blaviken. Quand son signe échoue et que la créature l’acculе, il panique et la décapite au lieu de tenir jusqu’au troisième chant du coq.

Le seigneur qui voulait retrouver l’enfant humaine considère la mort comme un échec et retourne son pouvoir contre Geralt. Le sorceleur découvre qu’un contrat ne consiste pas seulement à éliminer le danger : la nature exacte de la promesse détermine la réussite. Cette faute explique son obstination future à sauver la fille de Foltest, même lorsque le combat devient mortel. Elle montre aussi que son code n’a rien d’inné : il naît de conséquences qu’il ne peut réparer.

04

Monstrum révèle la faute de Holt

Au temple de Melitele d’Elsborg, Mère Assumpta raconte l’attaque de Kaer Morhen en 1194. Le pamphlet Monstrum a transformé les sorceleurs en abominations publiques et mobilisé une foule. Huit défenseurs étaient présents ; plusieurs ont lancé ensemble un signe fatal qui a tué assaillants et sorceleurs. Le dernier, Reyndert le Spectre, a été retrouvé blessé loin de la forteresse après avoir fui. Reyndert est Preston Holt, survivant hanté par la honte et détesté par ceux qui croient qu’il a abandonné les siens.

Le préfet Estevan Trillo da Cunha affirme que Holt a ensuite assassiné plusieurs meneurs de l’attaque et veut recruter Geralt comme informateur. Geralt refuse de livrer son mentor mais commence à examiner ses livres. Une dédicace dans son exemplaire de Monstrum relie l’histoire à Otto Margulies et aux personnes visées par sa vengeance. Assumpta lui demande de choisir sa propre voie : l’enseignement utile de Holt ne transforme pas automatiquement ses secrets, ses manipulations ou sa vendetta en héritage légitime.

05

Artamon meurt et Holt prend la faute

Après avoir aidé Ludmilla et Redfern à fuir la querelle de leurs familles au château de Thornhall, Geralt rencontre le mage Artamon. Celui-ci prétend admirer son humanité et lui propose argent et protection en échange d’études sur son sang et son corps. Caché lors d’une réunion, Geralt l’entend ordonner l’empoisonnement de Holt, le meurtre d’Assumpta et de Nenneke et la future dissection du jeune sorceleur. Il surgit et tue Artamon avant que le mage puisse se défendre.

Holt se livre aux autorités et revendique le meurtre ainsi que les vengeances précédentes. Geralt tente d’avouer, mais le préfet refuse de modifier la version qui protège politiquement les puissants et permet l’exécution rapide du vieux sorceleur. Holt accepte la mort pour soustraire Geralt au complot qu’il avait lui-même préparé. Geralt récupère son corps avant les dissections prévues et l’enterre sous un if. La mort du mentor mêle sacrifice véritable et dernière manipulation.

06

Le temple survit et Geralt reçoit le dernier enseignement

Graffiacane envoie Meritxell et ses hommes attaquer le temple et supprimer les témoins. Grièvement blessé dans l’affrontement, Geralt active le talisman offert par Vrai Natteravn. La magicienne apparaît, disperse les assaillants et aide les prêtresses à le sauver. Sa jambe manque d’être amputée ; Nenneke le nourrit, le lave et accompagne des semaines d’impuissance qui détruisent son illusion d’autonomie absolue.

Une fois Geralt capable de marcher, Voronoff lui remet les épées, le médaillon et la lettre de Holt. Le vétéran reconnaît avoir organisé leur rencontre pour faire de lui l’arme de sa revanche contre Artamon, puis l’avoir éloigné lorsqu’il a regretté ce projet. Au dos de la lettre, un dessin montre enfin la parade contre la combinaison mandritto, molinetto et tramazzone enseignée à Rocamora. Même mort, Holt donne à Geralt l’outil qui peut achever la vendetta, tout en lui laissant la responsabilité du choix.

07

À la croisée, le devoir interrompt la vengeance

Geralt traque les responsables sous le nom d’Esau Kelly. Il étrangle Cibor Ponti après l’avoir interrogé, puis affronte Beauregard Frick à Oxenfurt. Frick emploie la combinaison secrète de Holt ; Geralt applique la parade dessinée et lui enfonce la garde de son épée dans l’œil. À Ard Carraigh, il entre dans la chambre de Graffiacane et suspend devant elle un médaillon de loup. La marquise comprend que les morts de Kaer Morhen reviennent et succombe à une crise de terreur.

La dernière cible, Meritxell, tente de s’enfuir près de la mer. Geralt pourrait la rattraper, mais un scolopendromorphe géant descend vers des enfants qui jouent sur la plage. Il abandonne la poursuite, dégaine l’épée d’argent de Holt et marche vers le monstre. Ce choix ne pardonne pas ses propres exécutions ; il coupe la transmission automatique de la vengeance. Geralt devient le sorceleur qu’il choisit d’être : ni héritier docile de Holt ni fugitif, mais protecteur lorsque personne d’autre ne peut agir.

Le dernier acte

La fin de La Croisée des corbeaux expliquée

Holt avoue le meurtre d’Artamon commis par Geralt et se laisse exécuter pour sauver son ancien élève. Geralt l’enterre secrètement avant que les mages puissent prendre son corps.

La lettre posthume confirme que Holt voulait initialement utiliser Geralt comme instrument de vengeance, puis qu’il a renoncé à ce plan et tenté de le libérer de son influence.

Geralt tue Ponti et Frick, et Graffiacane meurt de peur devant le médaillon de loup. Il participe donc réellement à la vendetta avant d’en contester la logique.

Lorsque Meritxell fuit au bord de la mer, Geralt cesse de la poursuivre afin de sauver des enfants menacés par un scolopendromorphe géant.

La dernière image laisse Geralt marcher vers le monstre avec l’épée de Holt : son héritage devient un outil du métier plutôt qu’une obligation de tuer les ennemis du mentor.

Avant de continuer

Que retenir avant Le Dernier Vœu ?

  • Preston Holt est un survivant de Kaer Morhen, pas le maître officiel qui remplace Vesemir. Sa formation complète l’apprentissage de Geralt tout en cherchant d’abord à l’instrumentaliser.
  • Geralt rate bien le contrat de Brunanburh et tue la strige. Son succès futur à Wyzima représente donc une progression concrète née de ce premier échec traumatisant.
  • Monstrum n’est pas une description neutre des sorceleurs : Artamon et Graffiacane utilisent ce texte de propagande pour transformer un deuil personnel en attaque collective contre Kaer Morhen.
  • Holt protège Geralt en confessant le meurtre d’Artamon, mais il est aussi coupable d’autres assassinats liés au massacre et avait consciemment préparé le jeune homme à poursuivre son œuvre.
  • Nenneke connaît Geralt dès cette première période et participe à sa guérison. Leur familiarité dans les récits ultérieurs repose donc sur une relation ancienne et éprouvée.
  • La fin n’est pas un renoncement complet à toute vengeance, puisque plusieurs cibles sont déjà mortes. Elle marque le moment où Geralt place une vie menacée au-dessus de la dernière exécution disponible.

Encore en suspens

Questions ouvertes

  • Meritxell survivra-t-elle et cherchera-t-elle encore à détruire Geralt ou le temple, maintenant que les autres membres centraux du complot sont morts ?
  • Geralt conservera-t-il Rocamora et le réseau professionnel de Holt, ou abandonnera-t-il ce cadre pour construire seul les tarifs et les principes de sa vie sur la route ?
  • Les institutions de Ban Ard reconnaîtront-elles un jour le rôle d’Artamon dans Monstrum, ou continueront-elles à protéger la réputation des mages au détriment des victimes ?
  • Comment le souvenir de son échec à Brunanburh orientera-t-il Geralt lorsqu’un autre roi lui demandera de sauver, plutôt que tuer, une princesse transformée en strige ?

La suite vérifiée

Continuer avec Le Dernier Vœu

Tome 1 · édition française broché · référence vérifiée le 22 juillet 2026

Voir cette édition sur Amazon

Lien rémunéré.