Lien rémunéré.
La fiche
- Auteur
- Andrzej Sapkowski
- Titre original
- Chrzest ognia
- Saga
- Le Sorceleur
- Position
- Tome 5 sur 9 · Saga terminée
- Parution française
- source officielle
- Temps de lecture
- 16 min
Votre position
La saga en un coup d’œil
En deux minutes
Résumé du Baptême du feu en deux minutes
- 01
Encore diminué par ses fractures, Geralt quitte Brokilone contre l’avis des dryades. Jaskier et l’archère Milva l’accompagnent vers le sud sans piste certaine sur Ciri.
- 02
Zoltan Chivay et sa compagnie de nains voyagent avec des réfugiés. Leur solidarité montre à Geralt qu’on peut rester moral au milieu de la guerre sans prétendre être neutre.
- 03
Emiel Regis se révèle être un vampire supérieur, sobre depuis des années et guérisseur compétent. Geralt accepte finalement sa présence malgré son code de sorceleur.
- 04
Cahir rejoint le groupe après avoir sauvé Milva. Geralt tente d’abord de le chasser et de le tuer, mais le jeune Nilfgaardien affirme que ses rêves le poussent à protéger Ciri.
- 05
Milva découvre qu’elle est enceinte. Pendant la bataille du pont sur la Iaruga, elle fait une fausse couche mais survit grâce à Regis et au soutien de la compagnie.
- 06
Yennefer refuse d’abandonner Ciri au programme dynastique de la nouvelle Loge des magiciennes. Elle enquête à Skellige, puis se laisse attirer dans un piège de Vilgefortz.
- 07
Geralt et Cahir sauvent la reine Meve au milieu de la bataille du pont. Sans connaître son surnom choisi, Meve l’adoube officiellement Geralt de Riv pour sa bravoure.
Lien rémunéré.
Qui est qui ?
Les personnages du Baptême du feu à retenir
Geralt de Riv
Sorceleur blessé en route vers Nilfgaard pour retrouver Ciri
Vivant et officiellement fait chevalier par la reine Meve ; il poursuit sa quête avec une hanza désormais soudée par la bataille.Milva / Maria Barring
Archère de Brokilone et guide initiale de Geralt
Vivante après une fausse couche pendant la bataille du pont ; elle reste membre de la compagnie malgré son deuil et ses blessures.Emiel Regis
Vampire supérieur, barbier-chirurgien et guérisseur
Vivant au sein de la hanza ; son identité révélée est acceptée après qu’il a prouvé sa maîtrise de lui-même et soigné les compagnons.Cahir
Ancien officier nilfgaardien obsédé par le sauvetage de Ciri
Vivant ; il combat aux côtés de Geralt sur le pont et gagne enfin une place dans le groupe malgré l’hostilité du sorceleur.Yennefer de Vengerberg
Magicienne refusant le projet de la Loge pour Ciri
Prisonnière de Vilgefortz après son enquête à Skellige ; elle est torturée pour obtenir une liaison magique avec Ciri.Zoltan Chivay
Nain voyageur et chef d’un groupe protégeant des réfugiés
Vivant ; séparé ensuite de Geralt, il lui laisse son sihill, épée naine qui matérialise leur amitié née sur les routes de guerre.Philippa Eilhart
Fondatrice de la Loge des magiciennes
Vivante ; elle rassemble un cercle féminin destiné à contrôler l’équilibre politique et veut placer Ciri au centre de son plan dynastique.Ciri / Falka
Membre des Rats recherchée par sa famille et les puissances politiques
Vivante avec Mistle et les Rats ; elle ignore les efforts de Geralt et Yennefer et poursuit une vie de vols de plus en plus dangereuse.Dans l’ordre
Résumé détaillé du Baptême du feu
Geralt quitte Brokilone sans attendre sa guérison
À Brokilone, les dryades soignent les os brisés de Geralt mais sa jambe reste douloureuse et ses mouvements ont perdu leur assurance. Les nouvelles de guerre sont confuses : une fausse Ciri est apparue à Nilfgaard, Nilfgaard avance dans le Nord et personne ne sait que la véritable Ciri chevauche avec les Rats. Geralt refuse l’immobilité. Jaskier le rejoint, et Milva, archère habituée à conduire les Scoia’tael vers les refuges de la forêt, accepte de les guider.
Geralt prétend qu’il doit voyager seul pour ne pas mettre les autres en danger, mais dépend concrètement de ses compagnons. Milva connaît les routes et chasse pour le groupe ; Jaskier obtient des informations et maintient un lien avec le monde ordinaire. Leur progression vers la Iaruga traverse des armées, des camps de réfugiés et des villages détruits. La quête n’est pas une piste précise : Geralt se dirige vers Nilfgaard parce qu’il croit encore que l’empereur détient Ciri.
Zoltan et Regis élargissent la compagnie
La route croise Zoltan Chivay, plusieurs nains, le gnome Percival et des femmes et enfants qu’ils protègent. Les nains pillent parfois pour survivre mais partagent vivres et risques avec les réfugiés. Zoltan porte un perroquet grossier et une épée de grande qualité, le sihill, qu’il finit par donner à Geralt. Sa conduite contredit les catégories de la guerre : non-humain, ancien mercenaire et voleur occasionnel, il agit plus humainement que beaucoup de soldats réguliers.
Le mystérieux Emiel Regis voyage près d’un ancien cimetière et rejoint progressivement le groupe. Il maîtrise les plantes, la médecine et une éloquence qui irrite Geralt. Quand sa nature de vampire supérieur est révélée, le sorceleur comprend qu’il ne pourrait probablement pas le tuer dans son état et qu’il n’a aucune raison morale de le faire. Regis a cessé de boire du sang après une jeunesse d’addiction et choisit de soigner. Sa présence transforme la hanza en réfutation vivante du métier conçu autour d’étiquettes de monstres.
Cahir passe de poursuivant à compagnon
Cahir suit Geralt depuis Thanedd. Il n’est pas l’agent impérial que le sorceleur imagine encore : emprisonné et disgracié pour ses échecs, il veut retrouver Ciri parce qu’il rêve d’elle et pense devoir réparer la terreur causée à Cintra. Geralt l’affronte et refuse plusieurs fois son aide. Pour lui, Cahir reste le casque ailé des cauchemars de l’enfant, même si Ciri l’a déjà épargné.
Le Nilfgaardien prouve pourtant sa loyauté en sauvant Milva et en revenant malgré les menaces. Il insiste aussi sur le fait qu’il n’est pas ethniquement nilfgaardien au sens du cœur impérial, mais originaire de Vicovaro. La distinction n’efface pas ses actes passés ; elle complique le symbole. Lorsque la compagnie doit franchir la Iaruga au milieu des armées, Cahir combat auprès de Geralt sans garantie d’être accepté. La fraternité se construit par les décisions présentes plutôt que par une absolution verbale.
La Loge veut utiliser l’héritière
Après Thanedd, Philippa Eilhart réunit secrètement des magiciennes issues du Nord et de Nilfgaard. La Loge doit remplacer la confrérie détruite et guider la politique sur plusieurs générations. Francesca libère Yennefer, qu’elle avait comprimée sous forme de statuette pour la sauver du chaos et la neutraliser. La disparition de la magicienne avait nourri les accusations de trahison. Invitée devant la Loge, Yennefer découvre que Philippa veut retrouver Ciri, organiser son union avec un prince et contrôler sa descendance.
Yennefer refuse que sa fille de cœur devienne l’instrument reproductif d’un conseil, même féminin. Elle s’échappe et gagne Skellige, où le jarl Crach an Craite demeure fidèle à la mémoire de Pavetta. En utilisant des indices, des mégascopes et une dangereuse séance sur le lieu de la mort supposée des parents de Ciri, elle recherche Vilgefortz. Le mage manipule la connexion et attire Yennefer jusqu’à son repaire. Capturée, elle subit la torture destinée à transformer son lien affectif avec Ciri en moyen de localisation.
Milva perd son enfant au milieu de la guerre
Regis découvre que Milva est enceinte. Elle envisage d’avorter parce que la route, la guerre et son histoire ne laissent aucune place évidente à l’enfant. Geralt, Jaskier et les autres comprennent maladroitement qu’ils sont devenus une communauté capable de l’aider. Sans lui dicter une décision, leur réaction pousse Milva à envisager de poursuivre la grossesse. Ce choix fragile est aussitôt rattrapé par le mouvement des armées autour de la Iaruga.
La compagnie se retrouve engagée dans une bataille sur un pont entre les forces de la reine Meve et Nilfgaard. Milva continue à tirer malgré les douleurs et fait une fausse couche sous le choc du combat. Regis parvient à la maintenir en vie. La perte n’est ni une punition ni un simple ressort héroïque : elle marque le coût intime d’une guerre qui ne laisse même pas aux voyageurs la possibilité de choisir le moment de leurs deuils. La hanza reste auprès d’elle lorsqu’elle reprend la route.
Le pont baptise Geralt de Riv
Geralt et Cahir combattent ensemble pour empêcher les Nilfgaardiens de prendre le pont. Leur intervention permet à des troupes lyriennes de se regrouper et sauve la reine Meve, sans que Geralt connaisse d’abord son identité. Le sorceleur qui prétendait traverser la guerre sans camp agit parce que des personnes vont mourir devant lui. Cahir choisit la même ligne, achevant symboliquement son passage hors de l’armée impériale.
Après la victoire, Meve adoube Geralt pour sa bravoure et le nomme Geralt de Riv. Le titre produit une ironie parfaite : le sorceleur s’était inventé cette origine pour paraître plus crédible auprès des clients, puis reçoit légalement le nom au moment où il abandonne toute posture de neutralité. Jaskier, Milva, Regis et Cahir forment désormais sa hanza. Ils ne savent toujours pas où se trouve Ciri, mais le voyageur solitaire possède enfin une compagnie capable de partager la quête.
Le dernier acte
La fin du Baptême du feu expliquée
Yennefer échappe à la Loge parce qu’elle refuse son programme pour Ciri, mais son enquête solitaire la conduit dans le repaire de Vilgefortz, où elle devient prisonnière.
Milva perd l’enfant qu’elle avait décidé de garder pendant la bataille du pont. Regis lui sauve la vie et la hanza reste unie autour d’elle après le combat.
Cahir combat aux côtés de Geralt et participe au sauvetage de Meve. Ses actes lui donnent enfin une place réelle dans la compagnie qui cherche Ciri.
La reine Meve adoube le sorceleur et lui confère officiellement le nom Geralt de Riv, origine qu’il avait jusque-là choisie sans droit nobiliaire.
La hanza réunit Geralt, Jaskier, Milva, Regis et Cahir. Zoltan suit une autre route mais laisse à Geralt son sihill et une amitié durable.
Avant de continuer
Que retenir avant La Tour de l’Hirondelle ?
- La fausse Ciri présentée à Nilfgaard explique une partie des informations contradictoires. Emhyr sait qu’elle n’est pas l’héritière recherchée, même s’il peut l’utiliser politiquement.
- Regis est un vampire supérieur et non un humain simplement savant. Sa sobriété, son éthique et sa maîtrise de lui-même convainquent Geralt de ne pas appliquer mécaniquement son rôle de chasseur.
- Cahir ne rejoint pas la hanza sur ordre de Nilfgaard. Il a rompu avec l’Empire et cherche Ciri pour des motifs personnels mêlant rêves, culpabilité et attachement.
- La Loge veut protéger l’influence de la magie, mais elle prévoit aussi le mariage et la descendance de Ciri. Yennefer rejette cette instrumentalisation malgré le risque politique.
- Milva envisageait librement plusieurs options pour sa grossesse. Sa fausse couche est causée dans le chaos de la bataille, après qu’elle a décidé de poursuivre la grossesse.
- L’adoubement de Meve transforme en réalité le nom inventé de Geralt. Il est désormais littéralement un chevalier de Rivie, même si sa quête l’empêche de servir longtemps la reine.
Encore en suspens
Questions ouvertes
- Vilgefortz réussira-t-il à utiliser la connexion de Yennefer pour localiser Ciri, ou la magicienne pourra-t-elle détourner la torture contre son geôlier ?
- Geralt découvrira-t-il que la Ciri de Nilfgaard est une imposture et que la véritable héritière vit avec les Rats bien plus au nord de sa route ?
- La Loge poursuivra-t-elle Yennefer comme dissidente ou privilégiera-t-elle le sauvetage de Ciri face aux projets plus dangereux de Vilgefortz et d’Emhyr ?
- La hanza survivra-t-elle à son entrée plus profonde dans les territoires de guerre alors que chacun de ses membres porte un deuil ou une identité susceptible d’attirer des ennemis ?