Tome d’avant
Ouvrir le menu

La fiche

Auteur
Suzanne Collins
Titre original
Catching Fire
Position
Tome 2 sur 5 · Saga terminée
Temps de lecture
15 min

Récap complet · Tome 2

Résumé complet de L'Embrasement

Spoilers complets du tome 2.Voir la fin

La victoire de Katniss et Peeta a allumé des soulèvements que leur Tournée ne parvient pas à étouffer. Pour éliminer le symbole du geai moqueur, Snow renvoie les anciens vainqueurs dans une arène construite comme une horloge — sans comprendre que certains préparent déjà leur évasion et la révolution.

En deux minutes

Résumé de L'Embrasement en deux minutes

  1. 01

    Snow menace la famille de Katniss et exige qu'elle convainque Panem de son amour pour Peeta afin de faire oublier le défi des baies.

  2. 02

    La Tournée de la victoire révèle des districts au bord de l'insurrection. L'annonce des fiançailles de Katniss et Peeta ne suffit pas à arrêter le mouvement.

  3. 03

    Le district 12 passe sous une répression brutale : Gale est fouetté, les commerces clandestins sont fermés et la clôture est électrifiée.

  4. 04

    Pour les troisièmes Jeux de l'Expiation, les tributs sont tirés parmi les anciens vainqueurs. Katniss est forcément choisie et Peeta se porte volontaire à la place de Haymitch.

  5. 05

    Dans l'arène-horloge, Katniss et Peeta s'allient à Finnick, Mags, Johanna, Beetee et Wiress ; chaque secteur déclenche un piège à une heure précise.

  6. 06

    Beetee veut utiliser la foudre contre les autres tributs, mais son fil permet surtout à Katniss de tirer une flèche électrifiée dans le champ de force et de détruire l'arène.

  7. 07

    Plutarch et plusieurs vainqueurs faisaient partie d'un plan rebelle centré sur Katniss. Elle est sauvée avec Finnick et Beetee, mais Peeta est capturé et le district 12 a été détruit.

Couverture de La Révolte de Suzanne Collins

La suite

La Révolte

Tome 3
Voir sur Amazon

Lien rémunéré.

Qui est qui ?

Les personnages de L'Embrasement à retenir

Katniss Everdeen

Vainqueure du district 12 et symbole du geai moqueur

Vivante, blessée et extraite de l'arène par les rebelles ; elle apprend la capture de Peeta et la destruction de son district.

Peeta Mellark

Co-vainqueur du district 12 et partenaire de Katniss

Vivant mais prisonnier du Capitole après l'explosion de l'arène.

Haymitch Abernathy

Mentor et organisateur clandestin de l'alliance des vainqueurs

Vivant à bord de l'appareil rebelle ; il a caché à Katniss le plan destiné à la sauver.

Finnick Odair

Vainqueur du district 4 et allié de Katniss

Vivant et secouru par les rebelles ; sa priorité reste Annie Cresta, restée au Capitole.

Johanna Mason

Vainqueure du district 7

Vivante mais capturée par le Capitole après avoir retiré le traceur de Katniss.

Beetee Latier

Vainqueur inventeur du district 3

Vivant, blessé et exfiltré ; son fil conducteur a rendu possible la destruction du champ de force.

Wiress

Vainqueure du district 3 qui comprend le mécanisme de l'arène

Morte, tuée par Gloss à la Corne d'abondance après avoir identifié l'arène comme une horloge.

Plutarch Heavensbee

Haut Juge des Jeux et agent secret de la rébellion

Vivant à la tête de l'extraction ; il conduit les survivants vers le district 13.

Gale Hawthorne

Ami et partenaire de chasse de Katniss

Vivant ; il a évacué la famille de Katniss et des habitants avant le bombardement du district 12.

Dans l’ordre

Résumé détaillé de L'Embrasement

01

Snow impose une histoire d'amour

Quelques mois après les Jeux, Katniss vit au village des vainqueurs sans retrouver une vie normale. Peeta s'est éloigné, Gale travaille à la mine et elle souffre de cauchemars. Le président Snow se présente chez elle avant la Tournée de la victoire. Il sait que son geste avec les baies a inspiré des troubles et connaît son baiser avec Gale. Elle doit convaincre les districts que seul un amour incontrôlable explique son défi, faute de quoi ses proches seront tués.

Katniss et Peeta reprennent donc leur rôle public et tentent de le rendre crédible. Au district 11, Katniss remercie les familles de Rue et Thresh avec sincérité. Un vieil homme lance le geste de respect utilisé lors de la Moisson, bientôt imité par la foule ; les Pacificateurs l'exécutent immédiatement. La Tournée montre que les images des premiers Jeux ont déjà échappé au Capitole. Même l'annonce d'un mariage entre les deux vainqueurs ne suffit pas à calmer Panem.

02

Le district 12 sous occupation

Snow remplace les autorités relativement permissives du district 12 par le commandant Romulus Thread. Le marché noir est brûlé, la place publique devient un lieu de châtiment et les habitants perdent les ressources clandestines dont ils dépendaient. Gale est surpris avec du gibier et fouetté presque à mort. Katniss s'interpose ; Haymitch et Peeta obtiennent que le supplice cesse, puis sa mère soigne Gale.

Katniss songe d'abord à fuir avec les siens. Gale refuse quand il comprend que des soulèvements ont commencé : partir reviendrait à abandonner les autres districts. Deux réfugiées du district 8, Bonnie et Twill, lui parlent d'une rébellion et de l'éventuelle survie du district 13, officiellement détruit. Katniss ne sait pas si elle peut les croire, mais la clôture désormais électrifiée et la violence de Thread confirment que Snow prépare une guerre intérieure.

03

Les Jeux de l'Expiation rappellent les vainqueurs

Le Capitole annonce la règle des 75es Jeux, troisième Expiation : chaque district choisira ses tributs parmi ses anciens vainqueurs. Katniss étant l'unique femme gagnante du district 12, son retour est automatique. Haymitch est tiré chez les hommes, mais Peeta se porte volontaire à sa place. Katniss obtient de Haymitch qu'il privilégie la survie de Peeta, tandis que Peeta lui demande secrètement la promesse inverse.

Au Capitole, les vainqueurs forment un groupe plus complexe que les adolescents des Jeux précédents. Katniss se rapproche de Finnick Odair, de sa mentor Mags, de Johanna Mason, des inventeurs Beetee et Wiress. À l'interview, les tributs dénoncent collectivement l'Expiation. Peeta prétend même que Katniss est enceinte, scandale calculé qui retourne le public contre les Jeux sans les faire annuler. Cinna transforme encore la robe de Katniss en geai moqueur avant d'être battu sous ses yeux au moment de son départ.

04

Une arène réglée comme une horloge

L'arène est une île tropicale entourée d'eau salée. Katniss et Peeta s'allient immédiatement à Finnick et Mags. Peeta heurte le champ de force et son cœur s'arrête ; Finnick le ranime, gagnant difficilement la confiance de Katniss. Un brouillard toxique brûle leurs nerfs et oblige Mags à se sacrifier afin que Finnick puisse porter Peeta. Plus loin, des singes mutants les attaquent et une tribut dépendante à la morphine meurt en protégeant Peeta.

Le groupe retrouve Johanna, Beetee et Wiress. Wiress répète que tout se produit à heure fixe. Katniss comprend que l'arène est une horloge : douze secteurs déclenchent successivement brouillard, mutations, pluie de sang, vagues et geais bavards reproduisant les cris des proches. À la Corne d'abondance, Gloss tue Wiress ; Katniss le tue, Johanna abat Cashmere et l'alliance continue avec un membre essentiel en moins.

05

Le fil de Beetee et le plan caché

Beetee propose d'attacher son fil conducteur à l'arbre frappé par la foudre à minuit, puis de dérouler le câble jusqu'à la plage afin d'électrocuter les tributs ennemis. Katniss et Johanna partent tirer le fil pendant que Peeta reste avec Finnick et Beetee. Brutus et Enobaria attaquent. Johanna plaque Katniss au sol, lui ouvre le bras et retire son traceur, geste qui ressemble à une trahison mais vise en réalité à empêcher le Capitole de la suivre.

Katniss retrouve Beetee inconscient près du champ de force, tenant une branche et le fil. Elle voit Finnick approcher et manque de le tuer, jusqu'à ce qu'il répète la phrase que Haymitch avait choisie comme preuve de confiance : se souvenir du véritable ennemi. Katniss comprend alors que le câble n'était pas seulement destiné aux concurrents. Elle enroule le fil autour d'une flèche et, lorsque la foudre frappe, tire dans le point vulnérable du dôme montré autrefois par Plutarch sur sa montre.

06

L'arène explose et la rébellion apparaît

Le champ de force éclate, le ciel artificiel s'effondre et une explosion projette Katniss au sol. Un appareil récupère Katniss, Finnick et Beetee. Elle croit d'abord avoir été reprise par le Capitole et tente de trouver Peeta, prête à le tuer puis à se tuer pour empêcher Snow de les utiliser. Elle découvre à bord Haymitch, Plutarch et d'autres membres d'une rébellion organisée.

Plutarch était un agent clandestin ; environ la moitié des tributs connaissaient le plan et avaient pour mission de garder Katniss en vie, car le geai moqueur est devenu le symbole susceptible d'unir les districts. Katniss frappe Haymitch pour lui avoir caché que sauver Peeta n'était pas garanti. Peeta, Johanna et Enobaria sont prisonniers du Capitole. Gale lui annonce enfin que Prim et sa mère ont survécu, mais que des bombes incendiaires ont anéanti le district 12. Leur destination est le district 13, qui existe réellement.

Le dernier acte

La fin de L'Embrasement expliquée

Katniss utilise la foudre et le fil de Beetee pour tirer une flèche dans le champ de force, détruisant l'arène des 75es Jeux.

Plutarch révèle qu'il travaille pour la rébellion et qu'une partie des vainqueurs protégeait Katniss afin de préserver le geai moqueur.

Katniss, Finnick et Beetee sont exfiltrés. Peeta, Johanna et Enobaria tombent aux mains du Capitole.

Haymitch a privilégié le plan général à la promesse faite à Katniss de sauver Peeta, ce qu'elle vit comme une trahison personnelle.

Gale a évacué la famille de Katniss, mais le Capitole a bombardé et détruit le district 12.

Le district 13 existe et devient la destination des survivants : la guerre ouverte contre Snow commence.

Avant de continuer

Que retenir avant La Révolte ?

  • Katniss n'a jamais été informée du plan d'évasion, afin que ses réactions restent crédibles sous les caméras et la surveillance du Capitole.
  • Plutarch Heavensbee est un chef rebelle infiltré au poste de Haut Juge ; sa montre en forme de geai moqueur indiquait à Katniss le mécanisme de l'arène.
  • Finnick a sauvé Peeta et protégeait Katniss. Son véritable point faible est Annie Cresta, une ancienne vainqueure qu'il aime.
  • Johanna n'a pas tenté de tuer Katniss : elle retirait son traceur avant l'extraction, mais elle a ensuite été capturée.
  • Peeta est vivant entre les mains de Snow, qui peut l'utiliser contre Katniss et la rébellion.
  • La population du district 12 qui a survécu doit sa fuite à Gale ; son foyer, lui, n'existe plus.

Encore en suspens

Questions ouvertes

  • Le district 13 est-il un refuge libre ou une nouvelle autorité prête à utiliser Katniss ?
  • Que fera Snow à Peeta, Johanna et aux autres prisonniers ?
  • Katniss acceptera-t-elle de devenir officiellement le geai moqueur de la rébellion ?
  • Comment les districts coordonneront-ils une guerre contre la puissance militaire du Capitole ?

La suite vérifiée

Continuer avec La Révolte

Tome 3 · édition française broché · référence vérifiée le 21 juillet 2026

Voir cette édition sur Amazon

Lien rémunéré.